مجهز نصوص أمثلة على

• وأُبلغت اللجنة كذلك أن من بين 207 مجهزي نصوص متعاقدين في الفترة 2008-2009، كان 122 مجهز نصوص يحصلون على استحقاقات دولية.
• وينبغي كذلك الإشارة إلى أن تعيين 41 مترجما تحريريا و 30 مجهز نصوص لفترة قصيرة سوف يتطلب توفير خدمات دعم مشترك كافية لهؤلاء الموظفين.
• (أ) إلغاء 21 وظيفةً من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) بالتناقص الطبيعي للموظفين من أجل إعمال نسبة مجهز نصوص واحد إلى كل ثلاثة مترجمين تحريريين (على النحو المبين في الجدول 2-6، البند 3، من هذا التقرير، وتمشياً مع تقرير الأمين العام عن مخطط الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2014-2015)؛